港仔大沙漠沙漠 吉普車飆沙巡遊

【民生報／記者邱淑玲／報導】

不似墾丁以美麗的海岸、瑰奇的珊瑚和游魚引客，與墾丁一線之隔的滿州鄉，觀光發展較晚，因而得以

完整豐富的自然生態，遊客除了到港口感受南台灣衝浪熱力，老景點佳樂水、白榕園、南仁湖、南仁山

和七孔瀑布，以及新興的乘吉普車飆沙、里德橋賞鷹，均可納入滿州遊程。

濱鄰太平洋岸的佳樂水，海岸的奇岩怪石地景，為佳樂水博得「海神樂園」美名，很早即吸引遊客走訪。

附近的白榕園，位於林業試驗所恆春分所港口工作站內，園內白榕樹氣生根多達200餘，每根長10公尺以

上，覆蓋面積約800坪，形成一樹成林奇景。

墾丁國家公園列為生態保護區的南仁湖，海拔約300公尺，動植物生態豐，前往參觀需向國家公園提出申請

；南仁山則以當地人稱「矮人屋」的石板屋遺跡著稱，森林中的石板屋約有50餘幢，相傳為消失的矮黑人居

所，有登山步道可尋訪密林中的石板屋。

七孔瀑布發源於海拔674公尺的老佛山，有成串大小瀑布群，其中一段被稱為「七孔瀑布」，適宜健腳遊客

拜訪。每年雙十節前後，大批灰面鷲飛臨滿州山區，使里德橋成為知名賞鷹地點。
九棚溪出海口海岸，有片美麗的沙丘地形，此即南台灣飆沙熱門去處—九棚沙漠（或稱港仔沙漠），遊客

可乘吉普車或開海灘車飆沙巡遊，享受在沙丘衝刺的驚險刺激。

文章出處http://travel.udn.com/mag/travel/storypage.jsp?f_ART_ID=12420

屏東滿州港口村 衝浪者天堂

【民生報／記者邱淑玲／報導】

港口，一個有著濃濃港灣味道的村落，不像地名，倒像是繫泊扁舟的口岸。
屏東縣滿州鄉的港口村，以生產具有海味的港口茶聞名，隨著衝浪在全台發燒，如今的港口村可是衝浪者的天堂。
提起滿州，許多人腦海中浮現的，可不是屏東縣滿州鄉，而是大陸東北的滿州。
滿州為台灣排灣族原住民居住的原鄉，知名度遠不及相鄰的南台灣觀光重鎮墾丁和
四重溪溫泉，卻以原鄉的純樸寧靜、港仔沙丘地景和牡丹鄉的旭海草原，蓄積觀光發展能量。

滿州地名，源於日本人將閩南話「蚊蟀」譯為「滿州」。
滿州曾是林木蓊鬱的森林地，排灣族設番社於滿州山，260年前即有漢人移居入墾。
滿州鄉堪稱是觀光處女地，早年最為人熟知的觀光景點即南仁湖和佳樂水風景區；如今
的滿州鄉，卻以吉普車飆沙和衝浪活動大受旅遊新貴歡迎。

遊客來到滿州鄉港口茶的故鄉，港口村唯一的大街—茶山路上，老字號的港口茶和新興的衝浪
店招牌林立，傳統產業與現代休閒運動並存於聚落大街，海灘用品與茶葉商品形成強烈對比。
周休假期的港口村，常見裝扮時髦的年輕人聚集衝浪店，只為享受南台灣海域絕佳的飆浪環境。

近兩年運動旅遊大受年輕人喜愛，衝浪熱從北台灣延燒到南台灣，遊客集中的墾丁地區、浪況絕佳的
佳樂水海域，衝浪用品專賣店陸續設立。鄰近佳樂水景點的港口村，在這波熱潮下，陸續有阿郎、茶山
小築和阿水波乘工房等衝浪用品店開張，提供慕名前來的日本客和國內民眾衝浪、獨木舟、滑沙、租板
和民宿服務，也為這臨海的滿州聚落帶來觀光新風貌。

文章來源 http://travel.udn.com/mag/travel/storypage.jsp?f_ART_ID=12421

滿州鄉港口村茶山聚落社區踏勘與風貌改造

滿州鄉就行政區位而言，可算是屏東縣的偏鄉地區。
最為人所知的特產就屬恆春三寶的港口茶。而港口村的茶山聚落位於台二十六
號省道與二百號縣道交 會處，在這個位置通常旅客必須選擇往滿州佳樂水走或是往台東走。
根據茶山聚落的居民表示，近十年來隨著旅遊型態的改變，就旅客問路的經驗，大概超過一半選擇往台東走。
　　
以凱文．林區（Kevin Lynch，敷地計畫的大師）的觀點，型塑地方意象的元素
包括地標（Landmark） 、邊緣（Edge）、路徑（Path）、地域（Districts）、
節點（Nodes）等五個項目。港口吊橋在聚落風貌或者 是地方意象就是扮演地標（Landmark）
的角色；台二十六省道與二百號縣道就是路徑（Path）的元素；太平 洋是聚落的邊緣（Edge）
；茶山聚落是地域（Districts）而台二十六號省道與二百號縣道交會處便是重要的節 點（Nodes）。

在思考如何透過居民參與改造風貌的同時，也期待能培力（empower）當地社區居民，為促成偏鄉地區建構公
民社會作努力。 因此一次又一次與居民的聚會、一次又一次的引領與踏勘與記錄便更顯重要。

此次屏南社大陪伴墾丁處於本年度協助四個社區（社頂、港口、大光、水泉）向內政部營建署提案社區新風貌
計畫，期望透過這四個社造示範點操作，建立恆春半島環境營造的典範。也就是說，墾丁管理處願意突破以往
偏向消極管制人民權利義務的「管理者」的角色，進一步虛心檢討環境意識與居民認同的落差，藉由在地的
「人」藉由學習，了解在地的「產」業，調查分析合宜的「地」點，經由在地的植「物」、產「物」，環境美
化與綠化成社區「景」點，達到社區總體營造「人」、「物」、「地」、「產」、「景」的在地環境營造概念
，實屬難能可貴。

在這樣過程中，也許屏南社大可以去促成建立生態地區的「公民社會」－關心環境生態的公部門與私部門加上
南台灣學術界與在地NGO團體的環境意識集結並協助關心環境生態的公、私與第三部門建立夥伴關係。這對全
球環境變遷的時代來說，屏南社大採取落實環境保育觀念於在地居民的策略，並扮演「環境生態倡議者」與
「環境意識協調者」的角色的積極行動。


文章轉自 小地方,台灣社區新聞網
文/王敏州(屏南社區大學主任)

痛心！三千國慶鳥，客死滿州鄉

有鷹成群 灰面鵟鷹血淚史喚起保育意識

作者：黃瀚瑩(台灣環境資訊協會)
秋日的某天黃昏，第一批到達台灣的灰面鵟鷹，開啟了鷹揚滿州的季節。
蔚藍的天空中出現了上百個黑點，逐漸靠近。轉眼間，數以百計的灰面鵟鷹在空中
盤旋，隨著落山風輕盈降落…… 灰面鵟鷹彷彿掀起寧靜小鎮的波瀾，讓全鎮頓時熱
鬧起來。滿州國小的孩子們排演行動劇，歡迎這群遠道而來的大鳥；為了一睹「落鷹」
奇景，數以千計的觀光客湧入滿洲…… 不過，這樣人鳥和諧的畫面，是經過保育人士
與長期政策推廣終於得到的成果。

灰面鵟鷹血淚史

時序倒回20多年前。當時日本環保團體察覺，日本境內雖已禁獵灰面鵟鷹，但仍可
發現數量驚人的標本。抽絲剝繭的結果發現，這些灰面鵟鷹的皮毛，都來自台灣。
其實最早的年代，千百年來年年過境滿州的灰面鵟鷹與當地居民的關係尚稱和諧，
獵捕僅為節慶與個人食用。但自從日本人以高價購買大量灰面鵟鷹皮毛製作 標本，
鄉民在利之所趨下，便開始大量獵捕，白天用立在林木間的鷹腳踏，夜晚則用竹竿
揮打，待獵槍與照明器具普及，濫捕的現象日趨嚴重。灰面鵟鷹來到台灣， 等於來
到血腥的屠殺場，守候在滿州的人不是拿著望遠鏡而是獵槍，短短的過境期，台灣
偷渡出口的灰面鵟鷹一度高達三萬多隻。
不僅如此，倖存的灰面鵟鷹北返經過台中、彰化時，還要再度面臨一場浩劫，當時
甚至流傳一句諺語：「南路鷹（彰化地區居民對灰面鵟鷹的俗稱），一萬死九千。」

重燃生機

台灣與日本的保育團體於是串連起來，為保護灰面鵟鷹展開無國界的奔走。
這是保育史上的里程碑，是台灣首次針對特定物種進行的保育運動。
在保育人士呼籲下，政府也格外重視濫捕問題，1984年墾丁國家公園成立，開始由國
家公園警察隊負責取締違法獵捕。1980年代通過的「野生動物保育法」，更將灰面鵟
鷹明文列入應予保育之保育類野生動物。




暗夜槍響 三千國慶鳥 客死滿州 沈揮勝/調查採訪
十月十日深夜，網路上一封來自屏東的求救信：「去年恆春滿州地區有四到五千隻灰面
鵟鷹遭獵殺，佔過境總量二○％，以單一生物族群而言，這真是太可怕了。」

「里德村的長輩說，近三天每晚約六到七百隻被獵殺，這樣的慘劇今晚將再上演。
早期獵戶行動還遮遮掩掩，如今公然與警為敵，三字經相向、對賞鳥者恫嚇：
『這裡晚上很忙，識相的快迴避，免遭流彈波及。』……祈求網友一人一信，救救
國慶鳥啊！別讓牠們在咱這一代滅絕……」
十一日下午兩點的滿州鄉里德橋頭，成排的繽紛旗幟迎風招展。
墾丁各界為了迎接灰面鵟鷹（俗稱灰面鷲、國慶鳥）群集過境，辦「賞鷹博覽會」
，今（十五）日將由行政院長主持開鑼儀式。幾名來自中、北的鳥友架起長鏡頭，
仰望著蒼空搜尋鷹蹤，掩不住落寞：「怎就這麼幾十隻，昔日千鷹盤繞成柱的盛況，究竟到哪去了？」
賞鷹博覽會天空鳥影稀

「恁來了稍慢ㄚ啦，今年高峰期提早到，國慶後只剩下散鳥！」住滿州街區的阿貴伯語帶戲謔說
：「人算不如天算，墾管處這回辦活動，恐怕是大失算！」

專程從台中趕過來獵取鷹揚鏡頭的鳥友松仔，是真的來晚了。
阿貴伯對他說：「往年多在十月十日至二十日之間過境的國慶鳥，今年主族群在五日到十一
日間已陸續南去，沒走成的全被獵戶砍了頭爪，葬身餓鬼人的肚腸。」
阿貴伯輕聲細道：「一個晚上打幾百隻，從五日至今超過三千。」
松仔洩氣地拆下鏡頭，沿著港口溪左岸往山裡走。里德村東側的豬老束山，是灰面鵟鷹
過境本島時停棲密度最高的地區，下午一批批地打從北方飛來，在面積約○

．五平方公里的山坳上空盤旋，找到適當的停棲點住一宿，翌日清晨五點多從社頂公園出海繼續南行。
豬老束山曾經有過一夜五千鵟鷹群棲的紀錄。
懷著最後一絲希望，松仔在「山頂」聚落後方墓地，重新打理好攝影裝備。
隔著產業道路的另一側，銀合歡叢中人影晃動，五、六名鳥友苦蹲守候，他們進駐墾丁已快一星期，
各自拍了上千張的影像還捨不得走。一身迷彩服的阿吉遠遠地瞧見了晚到的熟人，頭臉鑽出樹叢打個
招呼：「阿松仔你時間算到『都都好』，我們這群『盼仔』已先摃龜摃了一個早上，等會兒哪隻憨鷹
從前面掠過，咱一票人託你的福全賺到！」

鳥友挖苦：博物館拍標本
面對一陣挖苦，松仔無奈地向眾人轉述著先前阿貴伯的形容：「不消五年，只能到博物館拍標本！」
眾鳥友你一言我一語的描述著近幾日見聞。
苗栗的順哥大白天被沖天炮聲炸得心浮氣躁，新竹的皮皮則在晚間被林中幢幢燈火擾得心神不寧，
高雄的阿倫更是大吐苦水，指九日傍晚在南仁溪拍猛禽，來了兩個矮黑男子，第一句話就沒好氣：
「這裡是靶區，你最好趕緊閃！」

阿倫說：「還有更誇張的呢！同一天逸雲在港口村遇到開鐵牛車的老農，車上掛著一隻腹部中彈的國慶鳥。
老人家稱，海墘大橋旁樹下撿到。國慶前後晚上，這附近像沒政府一樣。」
、「除了逸雲，聽說阿民也拍到槍口下受難的國慶鳥！」
五日聽到鳥訊就趕過來的阿吉，打從楓港看到綿延半公里的烤鳥攤，心中就一
直很悶：「給外國觀光客看了，難保不再發生二次培利法案制裁！」沒想到來到滿州的第一夜，就聽聞獵鷹事件。

２００６／３／１６屏縣／拚觀光～滿州鄉爭建台26環島線

【東森新聞報 記者陳明道／滿州報導】

屏東縣滿州鄉代會15日開臨時會，決議繼續推動花海，並爭取滿州優先闢建台26環島線滿州段等2件地方拚觀光大事，15日熊金郎鄉長全部照單全收，表示下週一向縣長曹啟鴻反映地方上述心聲，提出先建滿州段的迫切請求，列為今年全鄉推動觀光的首要重大建設。

鄉代會副主席潘坤福於15日主持鎮鄉代會臨時會，聽取新科鄉長熊金郎的施政報告，提出97年接手續辦滿州花海，最近幾年作取經及培養人才，卯足全力來推動全鄉8村都變成花海，並極力爭取滿州優先闢建台26環島線滿州段，將牡丹旭海接滿州200線到佳樂水前吊橋終點等道路，全部力爭優先拓寬完成。

談到目前有屏東縣環保團體擔心衝擊環境生態，連署希望暫緩施工時。
惹火主持開會的副座潘坤福怨聲連連，抨擊保育團體10多年來，從不提出衝擊環境生態，如今要施工了，才來放馬後砲及扯後腿，潘坤福表示，地方將團結一致堅持早日動工，以便早日與台東接軌，建立東海岸的觀光線，把這條全台最後一段環島公路開闢完成，即可開發沿海風景線後，向國內外觀光客招手，大力促銷南台灣東海岸的迷人海景，早日帶動地方觀光繁榮。

熊金郎說，台26線是全台最後一條，至今尚未開闢的環島線，總工程經費50多億元，其中18億元，用於開闢台東安朔至屏東旭海段拓寬工程，全長11.8公里，南田至觀音鼻段經費約1億4千萬元已發包，展開前置作業，雖計劃下月動工，但訪查後發現除屏東縣環保團體擔心衝擊環境生態，連署希望暫緩施工外，還有一大變數，據他訪問牡丹丹鄉旭海村民不支持高架公路，全部主張改為公路落地。


以下新聞轉載自奇摩新聞

屏東縣地方唸謠滿州鄉

十月天，清爽爽。
國慶鳥，遊南方。
過寶島，來朝貢。
里德橋，舞秋風。
鷹仔翅，滿天空。
■
督其督，鎮山王。
十八社，歸一統。
豬嶗束，霧茫茫。
清朝時，漢墾戶，來往往︰
王成古，唐山公。
娶番某，入洞房。
招客族，來開荒。
社麻里，掘草莽。
蚊蟀埔，開天堂。
■
太平洋，一陣風。
牧草園，十里浪。
滿州鄉：港口茶，傳四方。
海沙漠，燒烘烘。
吉普車，亂亂撞。
佳樂水，奇怪狀。
自然水，好觀光。

滿州鄉小檔案位處恆春半島東境淺山丘陵的滿州鄉，原為排灣、卑南、阿美地盤，十七世紀，排灣族大頭目、瑯嶠十八社領導人的琢其琢（Toketok），曾一統北到三地門、瑪家，東至台東知本部落，並以豬嶗束（里德村）為根據地。

原名蚊蟀埔，與卑南思卡羅群滿奴足魯社（Manutsuru）有關，閩人將其簡化為蚊蟀（Mansiu），日人又以日語同音改為滿州。本地清末屬恆春縣永靖、安定、泰慶、常樂、治平等里，日治後隸高雄州恆春郡滿州庄。

清雍正年間，粵籍王成古曾與番女聯姻，開墾蚊蟀埔之野，為漢人播遷之始。之後，詹、朱、賴等閩客入墾，馬關之前，豬嶗束、射麻、港口、萬里得、響林盡闢。滿州鄉境大部分為墾丁國家公園範疇，景點有︰宋、尤古厝、敬聖亭、羅峰寺、南仁湖古厝群、港仔、港口大沙漠、仙腳蹄、佳樂水風景區、南仁生態保護區、出風谷大草原等。本地早期為瓊麻之鄉，現發展酪農業，牧草佔全國五成以上，其他農特產尚有︰西瓜、檳榔、花生、甘蔗、柳丁及港口茶等。其中，港口村後的山坡地，為台灣北回歸線以南唯一的熱帶產茶區，出產港口茶甘醇耐泡，早期外銷日本，口碑載道。

※本地為灰面鷲（國慶鳥）、赤腹鷹、伯勞鳥等候鳥赴南洋越冬中途站，早期這些過境鳥群經常遭捕食或製成標本販售，可謂「一萬死九千」，但隨著環保意識抬頭，現今已被當作貴客保護。每逢鳥況佳的秋天時節，里德橋畔賞鳥人雲集，蔚為奇觀。



文章轉自：新台灣新聞週刊

牧草一捆捆 滿州田園好風光

有台灣小瑞士之稱的滿州鄉，正值牧草採收季節，割草機、打草機馳騁青青綠草地上，捲起一捆捆的牧草，使滿州的田園風光更嫵媚。
滿州鄉山多於平地，落山風強勁，平地大多種植牧草，面積達400公頃，以盤古拉草為主，是屏東縣種植牧草最多的鄉鎮，滿州鄉除了青山、綠水、人家外，就是整片綠油油的牧草，因此有小瑞士之稱。

滿州鄉農會理事長長山鐘說，牧草一年收成3次，今年年初澳洲旱災，進口牧草減少，又逢恆春半島雨水小，牧草產量驟減，當時供不應求。今年8月後，恆春半島雨量豐富，11月還出現罕見的冬颱，雨水充足，致滿州這一期的牧草長得特別好、品質佳，產地一公斤就賣到4.5元，農民約賺2.3元，1公頃產量12公噸，對農民不無小補。
長山鐘表示，這期滿州種植的花海並未成功，計畫重新整地後再新種，以迎接春節，沒有花海的滿州，仍不遜色，觀賞採收牧草的田園風光，另有一番風情。

【聯合報╱記者宋耀光／滿州報導】